"Ne photographie pas ce que tu vois, mais plutôt ce que tu ressens"

30 mai 2008

Cotignac

Un village typiquement provençal dominé par une falaise de 80m. Le nom viendrait de "cotignac", confiture ou pâte de coing. "Codon", coing en provençal, a donné codonat, puis coudoignac. C'est ici que l'on aurait inventé la gelée de coing...

Un pueblo típicamente provenzal dominado por un acantilado de 80m. El nombre vendría de "cotignac", mermelada o pasta de membrillo. "Codon", membrillo en provenzal, dio codonat, luego coudoignac. Es aquí dónde se habría inventado la gelatina de membrillo...



02/05/2008
Pentax K10 18mm f6.7 1/250e


02/05/2008
Pentax K10 26mm f8 1/250e


02/05/2008
Pentax K10 32mm f8 1/125e


02/05/2008
Pentax K10 23mm f5.6 1/60e


02/05/2008
Pentax K10 18mm f4 1/60e


02/05/2008
Pentax K10 18mm f4 1/60e



02/05/2008
Pentax K10 18mm f4 1/45e



02/05/2008
Pentax K10 43mm f8 1/125e



02/05/2008
Pentax K10 32mm f8 1/250e



02/05/2008
Pentax K10 50mm f6.7 1/125e


02/05/2008
Pentax K10 30mm f8 1/125e


02/05/2008
Pentax K10 50mm f6.7 1/125e

28 mai 2008

Porquerolles

Une île sans voiture et... déserte en février !
¡ Una isla sin coche y... desierto en febrero!


-Plage d'argent-
16/02/2008
Panasonic FZ10 f5.6 1/640e (panorama 6 vues)


-le quai des pêcheurs-
16/02/2008
Panasonic FZ10 f4 1/160e


-le quai des pêcheurs-
16/02/2008
Panasonic FZ10 f4 1/160e


-Baie du Grand Langoustier-
16/02/2008
Panasonic FZ10 f8 1/1000e


16/02/2008
Panasonic FZ10 f8 1/400e


16/02/2008
Panasonic FZ10 f8 1/80e


16/02/2008
Panasonic FZ10 f8 1/100e


16/02/2008
Panasonic FZ10 f5.6 1/800e


-Cap d'Arme-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f4 1/500e


-Cap d'Arme-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f5.6 1/800e


-Cap d'Arme-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f4 1/400e


-plage Notre Dame-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f2.8 1/800e


-la Courtade-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f5.3 1/500e


-Retour de Porquerolles-
17/02/2008
Panasonic FZ10 f5.7 1/640e

20 mai 2008

Entrecasteaux

Situé à 25 km au nord est de Brignoles, ce village typiquement provençal a gardé tout le charme de ses origines qui remontent au XIème siècle.
Le château fut édifié au XVIème sur les ruines d'une forteresse. Avec son jardin dessiné par Le Notre, il fut la résidence de nombreux seigneurs de Provence.

Situado a 25 km al nordeste de Brignoles, este pueblo típicamente provenzal mantiene todo el encanto de sus orígenes que se remontan al siglo XI.
El castillo fue edificado al XVI sobre las ruinas de una fortaleza. Con su jardín dibujado por Le Notre, que fue residencia de numerosos señores de Provenza.





02/05/2008
Pentax K10

"Qu'a vist Paris, se noun a vist Cassis, pou dire: n'ai rèn vist"
(Qui a vu Paris et n'a pas vu Cassis, n'a rien vu)

( Quién ha visto Paris y no ha visto Cassis, no ha visto nada)

19/01/2008
Panasonic FZ10 Traitement HDR 3 vues

19/01/2008
Panasonic FZ10 23mm f8 1/200e

19/01/2008
Panasonic FZ10 14mm f8 1/80e

19/01/2008
Panasonic FZ10 10mm f8 1/100e

19/01/2008
Panasonic FZ10 6.4mm traitement HDR 3 vues

19/01/2008
Panasonic FZ10 11mm f8 1/100e

19/01/2008
Panasonic FZ10 11mm f8 1/250e

19/01/2008
Panasonic FZ10 19mm f8 1/250e

19/01/2008
Panasonic FZ10 6mm f8 1/400e

15 mai 2008

Le Bec de l'Aigle

Le bec de l'aigle domine la baie et la ville de La Ciotat.

El Bec de l'Aigle (pico del águila) domina la baya y la ciudad de La Ciotat.

28/01/2008
Panasonic FZ10 11mm f4 1/400e


28/01/2008
Panasonic FZ10 10.1mm f2.8 1/640e


L'ile de Riou depuis le bec de l'aigle
28/01/2008
Panasonic FZ10 20.5mm f5.6 1/1600e


Le bec de l'Aigle et La Ciotat depuis Les Leques
05/05/2005
Panasonic FZ10 9.4mm f5.6 1/1300e

14 mai 2008

Cap Canaille

Le Cap Canaille est une des plus haute falaises d'Europe, avec ses 394 mètres, et la plus haute de France, avant celle d'Etretat. Il se situe entre La Ciotat et Cassis.

El Cabo Canalla es un de las más alta acantilados de Europa, con sus 394 metros, y la más alta de Francia, antes de Etretat. Se sitúa entre La Ciotat y Cassis.


29/11/2005
Panasonic FZ10 6mm f4.6 1/640e

23/01/2008
Panasonic FZ10 6.3mm f4 1/800e

23/01/2008
Panasonic FZ10 f8 1/30e (panorama 6 vues)

13 mai 2008

Le Vallon des Auffes

Un village de pêcheurs entre les Catalans et Malmousque, une calanque dans la ville...

Un pueblo de pescadores entre "les Catalans" y "Malmousque", una cala en la ciudad...

25/03/2007
Panasonic FZ10 (panorama 3 vues)


16/03/2008
Pentax K10 18mm f5.6 1/125e

16/03/2008
Pentax K10 (Panorama 6 vues)

De l'autre coté du pont : les îles du Frioul et le chateau d'if
16/03/2008
Pentax K10 18mm f6.7 1/350e